Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Известни са, че излитат и се закачат по далекопровода.
Czech[cs]
Jsou nechvalně známé tím, že mohou uletět.
German[de]
Die fliegen gerne mal von selbst los und verheddern sich in den Stromleitungen.
English[en]
They are infamous for floating up and catching on power lines.
Spanish[es]
Son tristemente famosos por flotary quedarse atascadas en cables electricos.
French[fr]
Ils restent en l'air et s'accrochent aux lignes à haute tension.
Croatian[hr]
Oni znaju odletiti i upetljati se u strujne kablove.
Italian[it]
Hanno la brutta fama di volare in alto e impigliarsi nei cavi dell'alta tensione.
Dutch[nl]
Die kunnen aan elektriciteitsdraden blijven hangen.
Portuguese[pt]
Eles são infames por saírem flutuando e enroscarem em linhas de força.
Romanian[ro]
Fac foarte mult rau cablurilor electrice.
Turkish[tr]
Uçuşurken trafolara çarpıyorlar.