Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ОПП очаква изискванията за намаляване на риска да влязат в сила през 2017 г.
Czech[cs]
Úřad MAS očekává, že požadavky na zmírňování rizika nabudou účinnosti v roce 2017.
Danish[da]
MAS forventer, at kravene vedrørende risikoreduktion vil træde i kraft i 2017.
German[de]
Die MAS geht davon aus, dass die Anforderungen für die Risikominderung 2017 in Kraft treten werden.
Greek[el]
Η MAS αναμένει ότι οι απαιτήσεις μετριασμού του κινδύνου θα τεθούν σε ισχύ το 2017.
English[en]
The MAS expects the risk mitigation requirements to become effective in 2017.
Spanish[es]
La MAS espera que las obligaciones de reducción del riesgo entren en vigor en 2017.
Estonian[et]
MASi eelduste kohaselt jõustuvad riskimaandusnõuded 2017. aastal.
Finnish[fi]
MAS arvioi riskienpienentämisvaatimusten tulevan voimaan vuonna 2017.
French[fr]
La MAS prévoit que les exigences en matière d’atténuation des risques prendront effet en 2017.
Croatian[hr]
MTS očekuje da će zahtjevi za smanjenje rizika stupiti na snagu 2017.
Hungarian[hu]
A MAS várakozása szerint a kockázatcsökkentésre vonatkozó követelmények 2017-ben lépnek hatályba.
Italian[it]
La MAS prevede che gli obblighi sull’attenuazione del rischio diverranno effettivi nel 2017.
Lithuanian[lt]
MAS numato, kad rizikos mažinimo reikalavimai įsigalios 2017 m.
Latvian[lv]
MAS paredz, ka riska mazināšanas prasības, stāsies spēkā 2017. gadā.
Maltese[mt]
Il-MAS tistenna li r-rekwiżiti ta’ mitigazzjoni tar-riskju jsiru effettivi fl-2017.
Dutch[nl]
De MAS gaat ervan uit dat de vereisten inzake risicolimitering in 2017 van kracht zullen worden.
Polish[pl]
MAS przewiduje, że wymogi w zakresie ograniczania ryzyka wejdą w życie w 2017 r.
Portuguese[pt]
A MAS espera que os requisitos de atenuação do risco produzam efeitos em 2017.
Romanian[ro]
MAS estimează că cerințele privind minimizarea riscurilor vor intra în vigoare în 2017.
Slovak[sk]
MAS očakáva, že požiadavky na zmierňovanie rizika nadobudnú účinnosť v roku 2017.
Slovenian[sl]
MAS pričakuje, da se bodo zahteve za zmanjševanje tveganja začele uporabljati leta 2017.
Swedish[sv]
MAS räknar med att kraven på riskreducering ska träda i kraft under 2017.