Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората трябва да погледнат зад Обама и да видят че президентите идват и си отиват, но правителството в сянка и програмата за световно робство продължава.
Czech[cs]
Lidé se musí podívat skrze Obamu a pochopit, že prezidenti přicházejí a odcházejí, ale vláda stínů a její program zotročení lidstva pokračuje.
German[de]
Die Menschheit muss hinter die Kulisse des Obamas schauen und sich darüber klar werden, dass Präsidenten kommen und gehen, die Schattenregierung und ihr Programm der weltweiten Versklavung jedoch bleibt.
Greek[el]
Η ανθρωπότητα οφείλει να δει πέρα από τον Ομπάμα... και να συνειδητοποιήσει ότι οι πρόεδροι εναλλάσσονται... αλλά η Κρυφή Κυβέρνηση... και το πρόγραμμά της για την παγκόσμια υποδούλωση συνεχίζει.
English[en]
Humanity must look past Obama and realize that presidents come and go, but the Shadow Government and their program of global enslavement continues.
Spanish[es]
La humanidad debe mirar mas allá de Obama y darse cuenta de que los presidentes van y vienen, pero la sombra de su programa de Gobierno y de la esclavitud mundial, sigue.
Estonian[et]
Inimkond peab vaatama mööda Obamast ja mõistma, et presidendid tulevad ja lähevad, kuid salavalitsus ja nende globaalse orjastamise programm jätkub.
French[fr]
Le monde doit regarder au delà d'Obama et réaliser que les présidents passent mais le gouvernement de l'ombre et son programme d'asservissement continue.
Hebrew[he]
האנושות חייבת להסתכל מעבר לאובאמה ולהבין שנשיא בא והולך, אבל ממשלת הצללים והתוכנית שלהם לשיעבוד גלובאלי ממשיכים.
Croatian[hr]
Čovječanstvo mora gledati pored Obame i shvatiti da predsjednici dolaze i odlaze, ali vlada iz sjene i njen program globalnog porobljavanja se nastavljaju.
Hungarian[hu]
Az embereknek túl kell nézniük Obamán, és rá kell jönniük, hogy az elnökök jönnek-mennek, de az árnyékkormány és a világ leigázásának programja folytatódik.
Italian[it]
L'Umanità deve guardare oltre Obama e capire che i presidenti vanno e vengono mentre il governo ombra, ed il suo programma di schiavizzazione globale, continua.
Macedonian[mk]
Луѓето мора да ги гледаат работите малце пошироко и да сватат дека Обама и претседателите си доаѓаат и си одат, а нивниот план за глобално поробување продолжува.
Dutch[nl]
De mensheid moet verder kijken dan Obama... en zich realiseren dat Presidenten komen en gaan, maar de schaduwregering... en hun programma voor wereldwijde slavernij, gaat door.
Polish[pl]
Ludzkość musi spojrzeć ponad Obamę i uświadomić sobie, że prezydenci przychodzą i odchodzą, ale gabinet cieni i jego program globalnego zniewolenia idzie naprzód.
Portuguese[pt]
A humanidade precisa ver além de Obama e perceber que presidentes vêm e vão, mas o governo das sombras e seu programa de escravização global continua.
Romanian[ro]
Umanitatea trebuie sa se uite in urma lui Obama si sa isi dea seama ca presedintii vin si pleaca, dar guvernarea din umbra si programul lor global de inrobire continua.
Russian[ru]
Человечество должно смотреть сквозь Обаму и понимать, что президенты приходят и уходят, а теневое правительство и их программа глобального порабощения остаются.
Serbian[sr]
Čovječanstvo mora gledati pored Obame i shvatiti da predsjednici dolaze i odlaze, ali vlada iz sjene i njen program globalnog porobljavanja se nastavljaju.
Swedish[sv]
Mänsklighet måste se förbi Obama och märka att presidenter kommer och går, men skuggaregeringen och deras program av den globala förslavningen fortsätter.
Turkish[tr]
İnsanlık Obama'nın ötesine bakmalı ve anlamalı ki Başkanlar gelip geçer, ama gölge hükümet ve onların programı olan küresel esaret devam eder.