Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
намаляване на енергопотреблението и на свързаните с него емисии във въздуха;
Czech[cs]
snížení spotřeby energie a s tím spojených emisí do ovzduší,
Danish[da]
nedbringe energiforbruget og dermed forbundne emissioner til luften
German[de]
Senkung des Energieverbrauchs und Minderung der entsprechenden Emissionen in die Luft
Greek[el]
μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και των συναφών εκπομπών στην ατμόσφαιρα·
English[en]
reduce energy consumption and related emissions to air,
Spanish[es]
reducir el consumo de energía y las correspondientes emisiones a la atmósfera,
Estonian[et]
vähendada energiatarbimist ja sellega seotud õhkuheidet;
Finnish[fi]
vähentämään energian kulutusta ja siitä aiheutuvia päästöjä ilmaan;
French[fr]
de réduire la consommation d'énergie et les émissions atmosphériques qu'elle occasionne;
Croatian[hr]
smanjiti potrošnja energije i povezane emisije u zrak,
Hungarian[hu]
az energiafogyasztás és a kapcsolódó légköri kibocsátások csökkentése;
Italian[it]
ridurre il consumo energetico e le relative emissioni atmosferiche;
Lithuanian[lt]
mažinti energijos suvartojimą ir su juo susijusį į orą išmetamų teršalų kiekį,
Latvian[lv]
mazināt enerģijas patēriņu un ar to saistītās emisijas gaisā,
Maltese[mt]
inaqqsu l-konsum tal-enerġija u l-emissjonijiet fl-arja marbutin miegħu;
Dutch[nl]
het energieverbruik en de daarmee verband houdende luchtemissies terug te dringen;
Polish[pl]
zmniejszenie zużycia energii i powiązanych emisji do powietrza,
Portuguese[pt]
reduzir o consumo de energia e as correspondentes emissões para a atmosfera;
Romanian[ro]
reducerea consumului de energie și a emisiilor atmosferice aferente;
Slovak[sk]
znížiť spotrebu energie a súvisiace emisie do ovzdušia,
Slovenian[sl]
zmanjšati porabo energije in povezane emisije v zrak,
Swedish[sv]
minska energiförbrukningen och därmed förknippade utsläpp till luften,