Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие De Persgroep: белгийска медийна компания, която е семейна собственост, вестникарски издател в Белгия и Нидерландия и издател на списания в Белгия.
Czech[cs]
podniku De Persgroep: belgická mediální společnost v rodinném vlastnictví, vydavatel novin v Belgii a Nizozemsku a vydavatel časopisů v Belgii.
Danish[da]
De Persgroep: belgisk familieejet medieselskab, dagbladsudgiver i Belgien og Nederlandene og dagbladsforlag i Belgien.
German[de]
De Persgroep: in Familienbesitz befindliche belgische Mediengesellschaft, die in Belgien und den Niederlanden Zeitungen und in Belgien Zeitschriften verlegt.
Greek[el]
για την De Persgroep: ανήκουσα σε οικογένεια βελγική εταιρεία μέσων ενημέρωσης, εκδότης Ημερησίου Τύπου στο Βέλγιο και στις Κάτω Χώρες, και εκδότης Περιοδικού Τύπου στο Βέλγιο.
English[en]
for De Persgroep: Belgian family-owned media company, a newspaper publisher in Belgium and the Netherlands, and a magazine publisher in Belgium.
Spanish[es]
De Persgroep: empresa de medios de comunicación belga de propiedad familiar, editor de periódicos en Bélgica y los Países Bajos y de una revista en Bélgica.
Estonian[et]
De Persgroep: perekondlik Belgia meediaettevõtja, kes tegeleb ajalehtede kirjastamisega Belgias ja Madalmaades ning ajakirjade kirjastamisega Belgias.
Finnish[fi]
De Persgroep: belgialainen media-alan perheyritys, joka julkaisee sanomalehtiä Belgiassa ja Alankomaissa ja aikakauslehtiä Belgiassa.
French[fr]
De Persgroep: entreprise familiale belge du secteur des médias, éditeur de journaux en Belgique et aux Pays-Bas et de magazines en Belgique.
Hungarian[hu]
a De Persgroep esetében: belga családi tulajdonban lévő médiavállalkozás, Belgiumban és Hollandiában újságkiadással, továbbá Belgiumban folyóirat-kiadással foglalkozik.
Italian[it]
De Persgroep: impresa familiare belga del settore dei media, che pubblica giornali in Belgio e nei Paesi Bassi e riviste in Belgio.
Lithuanian[lt]
„De Persgroep“: Belgijoje veikianti šeimai priklausanti žiniasklaidos bendrovė, leidžianti laikraščius Belgijoje ir Nyderlanduose, taip pat žurnalus Belgijoje.
Latvian[lv]
De Persgroep: ģimenei piederošs mediju uzņēmums Beļģijā, avīžu izdevniecība Beļģijā un Nīderlandē, žurnālu izdevniecība Beļģijā.
Maltese[mt]
għal De Persgroep: Kumpanija Belġjana b'sjieda familjari, pubblikatur tal-gazzetti fil-Belġju u l-Pajjiżi l-Baxxi, u pubblikatur tal-magazins fil-Belġju.
Dutch[nl]
De Persgroep: Belgisch familiemediabedrijf, uitgever van dagbladen in België en Nederland en uitgever van tijdschriften in België.
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa De Persgroep: belgijskie rodzinne przedsiębiorstwo medialne, wydawca gazet w Belgii i Niderlandach oraz wydawca czasopism w Belgii.
Portuguese[pt]
De Persgroep: empresa familiar belga do setor dos meios de comunicação social, editora de jornais na Bélgica e nos Países Baixos e de revistas na Bélgica.
Romanian[ro]
pentru De Persgroep: întreprindere familială de mass-media belgiană, editoare de ziare în Belgia și Țările de Jos, precum și editoare de reviste în Belgia.
Slovak[sk]
De Persgroep: belgická mediálna spoločnosť v rodinnom vlastníctve, vydavateľ novín v Belgicku a Holandsku a časopisov v Belgicku.
Slovenian[sl]
za De Persgroep: belgijsko družinsko medijsko podjetje, časopisna založba v Belgiji in na Nizozemskem ter založnik revij v Belgiji.
Swedish[sv]
De Persgroep är ett familjeägt belgiskt mediaföretag, som har ett dagstidningsförlag i Belgien och Nederländerna och ett tidskriftsförlag i Belgien.