Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولترويج هذه السياسات تميل الحكومات الى تفضيل الصناعات المتطورة في البلدات والمدن، مما يؤدي الى اهمال المزارعين في الارياف.
Danish[da]
For at fremme denne politik er regeringerne tilbøjelige til at støtte byernes voksende industrier og negligere landmændene.
Greek[el]
Για να προωθήσουν την πολιτική αυτή, οι κυβερνήσεις τείνουν να ευνοούν τις αναπτυσσόμενες βιομηχανίες στις πόλεις και στις κωμοπόλεις, να παραμελούν τους αγρότες στις αγροτικές περιοχές.
English[en]
To promote such policies, governments tend to favor the developing industries in the towns and cities, to the neglect of the farmers out in the rural areas.
Spanish[es]
Para promover tales políticas, los gobiernos tienden a favorecer las industrias en vías de desarrollo de los pueblos y las ciudades hasta el punto de pasar por alto a los granjeros de las zonas rurales.
Finnish[fi]
Tämän näkemyksen mukaisesti hallitukset usein suosivat kaupunkien kehittyvää teollisuutta ja laiminlyövät maaseudun viljelijöitä.
Icelandic[is]
Til að framfylgja slíkri stefnu hafa þessar stjórnir tilhneigingu til að styðja við bakið á iðnaði í bæjum og borgum á kostnað bændanna úti í sveitum.
Korean[ko]
그러한 정책을 장려하기 위하여, 정부들은 읍과 도시에서의 공업 발전을 중시하고 농촌에서 농부들이 빠져 나가는 일을 간과하는 경향이 있다.
Norwegian[nb]
For å fremme en slik politikk har regjeringene en tilbøyelighet til å begunstige nyutviklede industrier i både større og mindre byer og forsømmer derved bøndene i landdistriktene.
Swedish[sv]
För att främja sådana syften har regeringarna en tendens att gynna de expanderande industrierna i städerna på bekostnad av jordbrukarna ute på landsbygden.
Tagalog[tl]
Upang itaguyod ang gayong patakaran, waring pinapanigan ng mga pamahalaan ang pagpapaunlad ng mga industriya sa mga bayan at mga lunsod, sa kapabayaan ng mga magsasaka sa kabukiran.
Ukrainian[uk]
Щоб поширити такі політики, то уряди мають нахил допомагати розвиваючимся індустріям по малих, а також більших містах, і занедбують землеробів по сільських місцевостях.