Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg slog mit telt op, og kort tid efter fik vi endnu et.
German[de]
Ich stellte mein Zelt auf, und kurz danach erhielten wir noch eins.
Greek[el]
Έστησα τη σκηνή μου και σε λίγο πήραμε και μια άλλη σκηνή.
English[en]
I pitched my tent and shortly we got another tent.
Spanish[es]
Armé mi tienda y poco después conseguimos otra.
Finnish[fi]
Pystytin telttani, ja pian saimme toisenkin teltan.
French[fr]
J’ai dressé ma tente et, peu après, nous en avions une autre.
Italian[it]
Piantai la mia tenda e poco dopo ne ricevemmo un’altra.
Japanese[ja]
私は自分のテントを持っていたのでそれを張り,間もなくもう一つのテントを手に入れました。
Korean[ko]
나는 내가 가지고 있는 천막을 쳤는데 곧 이어 우리는 천막을 하나 더 구하게 되었읍니다.
Norwegian[nb]
Jeg slo opp teltet mitt, og like etter fikk vi et telt til.
Dutch[nl]
Ik zette mijn tent op en kort daarna hadden we de beschikking over nog een tent.
Portuguese[pt]
Finquei minha tenda e, pouco depois, conseguimos outra tenda.
Swedish[sv]
Jag slog upp mitt tält, och kort därefter fick vi ännu ett tält.