Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... после ни изплюват върху шибаните червени бурени!
Bosnian[bs]
Onda nas ispljunu po onom prokletom crvenom korovu.
Czech[cs]
Budou s náma hnojit ten červenej plevel!
German[de]
Und dann spucken sie uns über das rote Unkraut.
Greek[el]
Μας πίνουν και μας φτύνουν πάνω στα κόκκινα χόρτα τους!
English[en]
Then they spit us out all over the goddamn red weeds.
Spanish[es]
Luego nos escupen sobre esas plantas.
Estonian[et]
Nad pritsivad meid selle kuramuse punase umbrohu peale.
Persian[fa]
بعدش انها ما را تف ميكنند به اطراف مثلهاي عالفهاي هرز قرمز
Finnish[fi]
... ja sylkevät punaisille kasveilleen.
Hebrew[he]
הם יורקים אותנו לכל כיוון על העשב האדום המחורבן שלהם.
Croatian[hr]
Onda nas ispljunu po onom prokletom crvenom korovu.
Hungarian[hu]
Aztán ráköpnek az átkozott piros gazokra!
Indonesian[id]
Mereka memyemburkan kita diatas bibit merah
Italian[it]
E poi ci sputano su quelle erbacce rosse.
Malay[ms]
Mereka menyembur kita atas benih merah.
Polish[pl]
Roznoszą wszędzie czerwone ślady!
Portuguese[pt]
... e depois cospem-nos para cima do raio das ervas vermelhas!
Romanian[ro]
Apoi ne împrăştie peste tot ca pe-un îngrăşământ.
Russian[ru]
Разбрызгивают нас на свои чертовы красные водоросли!
Slovak[sk]
Potom nás vypľujú dookola na tie prekliate červené rastliny.
Serbian[sr]
Onda nas ispljunu po onom prokletom crvenom korovu.
Turkish[tr]
... ardından bizi o lanet kırmızı otların üzerine serpiyorlar.
Chinese[zh]
然後他 們 會 把 你 撕裂