Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy kan hom selfs ’n foto wys van die Koninkryksaal waar jy vergaderinge bywoon.
Bislama[bi]
Maet yu save soem hem wan foto blong Haos-Kingdom tu.
Czech[cs]
Dokonce můžete ukázat obrázek sálu království, který navštěvujete.
Danish[da]
Du kan måske endda vise ham et billede af rigssalen.
German[de]
Vielleicht kannst du ihm sogar ein Bild des Königreichssaals zeigen, den du besuchst.
Greek[el]
Μπορείτε μάλιστα να του δείξετε κάποια φωτογραφία της Αίθουσας Βασιλείας στην οποία συναθροίζεστε.
English[en]
You may even show him a picture of the Kingdom Hall you attend.
Spanish[es]
Pudiera hasta mostrarle una fotografía del salón al que usted asiste.
Finnish[fi]
Voit jopa näyttää hänelle sen valtakunnansalin kuvaa, jossa käyt.
Faroese[fo]
Tú kanst kanska eisini vísa honum mynd av ríkissalinum.
French[fr]
Vous pouvez même lui en montrer une photo.
Hindi[hi]
आप उसे उस राज्य हॉल का एक फोटो भी दिखा सकते हैं जहाँ आप उपस्थित होते हैं।
Croatian[hr]
Možeš mu čak pokazati sliku Kraljevske dvorane u koju ti ideš.
Hungarian[hu]
Sőt még egy képet is mutathatsz az általad látogatott Királyság-teremről.
Italian[it]
Potreste anche mostrargli una foto della Sala del Regno che frequentate.
Japanese[ja]
自分が交わっている会衆の王国会館の写真を,研究生に見せることができるかもしれません。
Korean[ko]
우리가 참석하고 있는 왕국회관 사진이 있다면 그에게 보여 줄 수도 있다.
Malagasy[mg]
Azonao aseho azy mihitsy aza ny sarin’ilay Efitrano Fanjakana alehanao.
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ സംബന്ധിക്കുന്ന രാജ്യഹോളിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോപോലും നിങ്ങൾക്ക് അയാളെ കാണിക്കാൻ കഴിയും.
Marathi[mr]
तुम्ही जेथे उपस्थित राहता त्या सभागृहाचा फोटो देखील दाखवू शकता.
Norwegian[nb]
Kanskje du også kan vise ham et bilde av den Rikets sal du går i.
Dutch[nl]
Misschien kun je hem zelfs een foto laten zien van de Koninkrijkszaal waar jij naar toe gaat.
Polish[pl]
Możesz nawet pokazać jej zdjęcie.
Portuguese[pt]
Poderá até mostrar-lhe uma foto do Salão do Reino que você freqüenta.
Romanian[ro]
Puteţi să le arătaţi chiar şi o ilustraţie cu Sala Regatului la care asistaţi voi.
Slovak[sk]
Môžete mu prípadne ukázať fotografiu tej sály, ktorú navštevujete.
Slovenian[sl]
Lahko mu tudi pokažeš sliko kraljevske dvorane, v katero hodiš.
Samoan[sm]
E mafai foi ona e faaalia i ai le ata o le Maota o le Malo o loo e auai.
Serbian[sr]
Možeš mu čak pokazati sliku Kraljevske dvorane u koju ti ideš.
Sranan Tongo[srn]
Kande yu kan meki a si srefi wan fowtow fu na Kownukondre-konmakandrapresi pe yu e go.
Southern Sotho[st]
Mohlomong u ka ba ua se bontša setšoantšo sa Holo ea ’Muso eo u kopanelang ho eona.
Swedish[sv]
Du kanske rentav kan visa honom en bild av den Rikets sal som du går till.
Swahili[sw]
Hata waweza kumwonyesha picha ya Jumba la Ufalme unalohudhuria.
Tamil[ta]
நீங்கள் ஆஜராகும் ராஜ்ய மன்றத்தின் ஒரு புகைப்படத்தையும்கூட நீங்கள் அவருக்குக் காண்பிக்கலாம்.
Telugu[te]
మీరు హాజరగు రాజ్యమందిరపు ఫోటోను కూడా చూపించవచ్చును.
Thai[th]
อาจ ให้ เขา ดู รูป หอ ประชุม ที่ คุณ เข้า ร่วม อยู่ ก็ ได้.
Tswana[tn]
Gongwe o ka nna wa bo wa mmontsha setshwantsho sa Holo ya Bogosi eo o kopanelang mo go yone.
Tsonga[ts]
U nga ha n’wi komba xifaniso xa Holo ya Mfumo leyi u nga ka yona.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể ngay cả cho người đó xem một tấm hình chụp cho thấy Phòng Nước Trời.
Xhosa[xh]
Usenokude umbonise nefoto yeHolo yenu yoBukumkani.
Chinese[zh]
你甚至可以向学生展示你所属的王国聚会所的图片。
Zulu[zu]
Ungase umbonise ngisho nomfanekiso weHholo LoMbuso ohlanganyela kulo.