Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Томи ли отива при другите, после пък мисис Уилкърсън отива на дивана?
Czech[cs]
Jde snad Tommy na noční hrátky se svýmy figurkami, a pak se vymění s paní Wilkersonovou na gauči?
English[en]
Was it Tommy joining his Chums for a ménage à trois, then being replaced by Mrs. Wilkerson on the couch?
French[fr]
Était-ce Tommy rejoint ses copains pour un ménage à trois, étant alors remplacé par Mme Wilkerson sur le canapé?
Hebrew[he]
טומי הצטרף לחבריו לשלישייה והוחלף על ידי גברת וילקרסון על הספה?
Italian[it]
Era Tommy che si univa ai suoi " Amici " per un ménage à trois, per essere poi rimpiazzato dalla signora Wilkerson sul divano?
Dutch[nl]
Was het Tommy, die met de Chums mee deed voor een ménage à trois, om te worden vervangen door mevrouw Wilkerson op de bank?
Polish[pl]
Czy to był Tommy dołączający figurki do trójkąta małżeńskiego, później zastąpiony przez panią Wilkerson na kanapie?
Portuguese[pt]
Era o Tommy em um ménage com seus Chums e depois substituído pela sra Wilkerson no sofá?
Romanian[ro]
Era Tommy care-şi lega figurinele pentru un ménage ŕ trois, apoi fiind înlocuite de dna Wilkerson pe canapea?
Russian[ru]
Это что, Томми присоединялся к своим Чамс для ménage à trois, а потом его заменяла миссис Вилкерсон на диване?
Serbian[sr]
Da li se Tomi pridružio svojim Čamovima u trojci, ili se bio zamenio sa gospođom Vilkerson na kauču?
Turkish[tr]
Acaba Tommy, Ahbaplar'ına üçlü ilişki için katılıp sonra da kanepedeki yerini Bayan Wilkerson'a mı bırakıyordu?