Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Satellitenbasierte Telemedizin, davon sind die Partner überzeugt, werden dem dualen Anspruch der modernen Medizin gerecht – eine Verbesserung der medizinischen Versorgung, ohne dass höhere Kosten anfallen.
English[en]
Satellite-based telemedicine, the partners concluded, is capable to meet the dual challenge facing modern healthcare systems - better healthcare without having to spend more for it.
Spanish[es]
La telemedicina satelital, concluyeron los socios, es capaz de dar solución a un doble problema al que se enfrentan los sistemas sanitarios modernos: mejores cuidados sin que resulten más caros.
French[fr]
La télémédecine par satellite, concluent les partenaires, est capable de répondre au double défi auquel sont confrontés les systèmes de soins de santé modernes, à savoir de meilleurs soins de santé sans avoir à dépenser des sommes énormes pour y arriver.
Italian[it]
I partner hanno concluso che la telemedicina satellitare è in grado di rispondere alla doppia sfida che i sistemi sanitari moderni devono affrontare: un'assistenza sanitaria migliore senza spese superiori.
Polish[pl]
Partnerzy wywnioskowali, iż telemedycyna w oparciu o systemy satelitarne zdolna będzie sprostać podwójnemu wyzwaniu istniejącemu w nowoczesnych systemach opieki zdrowotnej – a więc usprawnieniu opieki bez dodatkowych nakładów.