Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co jsem ti říkal o tom, jak se tady máš chovat?
English[en]
What did I tell you about how to behave in this place?
Finnish[fi]
Dot, mitä sanoin sinulle siitä, miten täällä käyttäydytään?
Hungarian[hu]
Mit mondtam hogy viselkedünk itt ezen a helyen?
Italian[it]
Cosa ti ho detto riguardo a come ti devi comportare qui?
Portuguese[pt]
O que foi que lhe disse sobre como se comportar neste lugar?
Serbian[sr]
Što sam ti rekao o ponašanju na ovakvim mjestima?
Turkish[tr]
Sana burada nasıl davranacağımız hakkında ne söylemiştim?