Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готова ли сте да започнете обиколката на станцията?
Czech[cs]
Jste připravená začít prohlídku stanice?
German[de]
Sind Sie bereit für die Besichtigung der Station?
Greek[el]
Είστε έτοιμη να ξεκινήσετε τη περιήγηση σας στο σταθμό;
English[en]
Are you ready to start your tour of the station?
Spanish[es]
¿Lista para comenzar el recorrido de la estación?
Finnish[fi]
Oletteko valmiina aloittamaan tutustumiskierroksen?
French[fr]
Etes-vous prête à venir visiter la station?
Croatian[hr]
Jeste li spremni za obilazak postaje?
Hungarian[hu]
Felkészült az állomás megtekintésére?
Dutch[nl]
Bent u klaar voor de rondleiding?
Polish[pl]
Czy jest pani gotowa rozpocząć wycieczkę po stacji?
Portuguese[pt]
Está pronta para começar a nossa visita guiada da estação?
Romanian[ro]
Sunteţi gata să începem cu turul staţiei?
Russian[ru]
Вы готовы начать наш тур по станции?
Slovak[sk]
Ste pripravený začať prehliadku stanice?
Serbian[sr]
Jeste li spremni za obilazak postaje?
Turkish[tr]
Üsteki ilk gezinize başlamaya hazır mısınız?