Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Πρώτον, η Επιτροπή φαίνεται να συμπαθεί την ιδέα που εκφράζεται στο πρώτο μέρος της τροποποίησης αριθ. 4, όπου δίνεται προτεραιότητα σε έργα τα οποία βρίσκονται στο δι-ευρωπαϊκό δίκτυο ή στους διευρωπαϊκούς σιδηροδρόμους μεταφορών.
English[en]
Firstly, the Commission is sympathetic to the idea expressed in the first part of Amendment No 4 which prioritizes projects located on the trans-European network or trans-European rail freight freeways.
Spanish[es]
En primer lugar, la Comisión simpatiza con el concepto expuesto en la primera parte de la enmienda 4, que da prioridad a los proyectos ubicados en las redes transeuropeas o en las vías ferroviarias transeuropeas reservadas al transporte de mercancías.
Finnish[fi]
Ensinnäkin komissio on myötämielinen ajatukselle, joka on esitetty tarkistuksen 4 ensimmäisessä osassa, jossa annetaan etusija hankkeille, jotka sijaitsevat Euroopan laajuisissa verkoissa tai Euroopan laajuisilla rautateiden rahtireiteillä.
French[fr]
Tout d'abord, la Commission est favorable à l'idée exprimée dans la première partie de l'amendement n- 4 qui accorde la priorité aux projets situés sur les axes de réseaux transeuropéens ou de voies ferroviaires réservées au transport de marchandises.
Italian[it]
La Commissione concorda con la proposta di cui alla prima parte dell'emendamento no4, che da priorità ai progetti della rete transeuropea o delle linee merci transeuropee su rotaia.
Dutch[nl]
In de eerste plaats staat de Commissie positief tegenover het eerste deel van amendement 4, dat prioriteit wil verlenen aan projecten op de assen van de Trans-Europese vervoersnetwerken en goederenfreeways.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, a Comissão está de acordo com a ideia expressa na primeira parte da alteração no 4, no sentido de atribuir a prioridade a projectos no domínio das redes transeuropeias de transportes ou das «freeways» de mercadorias.
Swedish[sv]
För det första är kommissionen positiv till den tanke som finns i den första delen av ändringsförslag 4 om prioritering av projekt som finns på det transeuropeiska nätet eller de transeuropeiska godstågsvägarna.