Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما السعي إلى تحقيق وتعزيز الحقوق المدنية والسياسية على حساب الحقوق الأخرى فإنه لا محالة سيؤدي إلى التصادم
English[en]
However, efforts to implement and consolidate civil and political rights to the detriment of others are bound to cause friction and clashes
Spanish[es]
Sin embargo, los esfuerzos por hacer respetar y consolidar los derechos civiles y políticos en detrimento de los otros derechos infaliblemente provocarán fricciones y enfrentamientos
French[fr]
Cependant, tout effort visant à mettre en œuvre et à consolider les droits civils et politiques au détriment d'autres droits ne peut qu'entraîner des frictions et des heurts
Chinese[zh]
然而,努力施行和巩固公民和政治权利而使其他的权力受到危害,就必然会引起摩擦和冲突。