Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това намалява влиянието на моята страна.
Czech[cs]
Snižuje to vliv mé domovské země.
Danish[da]
Det reducerer mit lands indflydelse.
German[de]
Dies schmälert den Einfluss meines Landes.
Greek[el]
Αυτό μειώνει την επιρροή της χώρας μου.
English[en]
This reduces my country's influence.
Spanish[es]
Así se reduce la influencia de mi país.
Estonian[et]
See vähendab minu koduriigi mõjuvõimu.
Finnish[fi]
Tämä vähentää kotimaani vaikutusvaltaa.
French[fr]
Ce choix réduit l'influence de mon pays.
Hungarian[hu]
Ez csökkenti országom befolyását.
Italian[it]
Ne consegue una riduzione dell'influenza del mio paese.
Lithuanian[lt]
Dėl to sumažėja mano šalies įtaka.
Latvian[lv]
Tas mazina valsts ietekmi.
Dutch[nl]
Dat vermindert de invloed van mijn land.
Polish[pl]
Ogranicza to wpływy mojego kraju.
Portuguese[pt]
Este facto diminui a influência do meu país.
Romanian[ro]
Acest fapt micșorează influența țării mele de origine.
Slovak[sk]
To znižuje vplyv našej krajiny.
Slovenian[sl]
To zmanjšuje vpliv moje države.
Swedish[sv]
Det minskar mitt lands inflytande.