Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
а) видни бизнесмени, извършващи дейност в Сирия;
Czech[cs]
a) předním podnikatelům působícím v Sýrii;
Danish[da]
a) fremtrædende erhvervsfolk, der driver virksomhed i Syrien
German[de]
a) führenden Geschäftsleuten, die in Syrien tätig sind;
Greek[el]
α) εξέχοντες επιχειρηματίες που δραστηριοποιούνται στη Συρία·
English[en]
(a) leading businesspersons operating in Syria;
Spanish[es]
a) destacados empresarios que operen en Siria;
Estonian[et]
a) Süürias tegutsevad juhtivad ettevõtjad;
Finnish[fi]
a) Syyriassa toimivat johtavat liike-elämän edustajat;
French[fr]
a) des femmes et hommes d'affaires influents exerçant leurs activités en Syrie;
Croatian[hr]
(a) vodećim poslovnim osobama koje djeluju u Siriji;
Hungarian[hu]
a) Szíriában tevékenykedő vezető üzletemberek;
Italian[it]
a) degli imprenditori di spicco che operano in Siria;
Lithuanian[lt]
a) įtakingiausiems Sirijoje veiklą vykdantiems verslininkams;
Latvian[lv]
a) vadošajiem uzņēmējiem, kas darbojas Sīrijā;
Maltese[mt]
(a) negozjanti ewlenin li joperaw fis-Sirja;
Dutch[nl]
a) vooraanstaande zakenlieden die in Syrië actief zijn;
Polish[pl]
a) wiodącym przedsiębiorcom działającym w Syrii;
Portuguese[pt]
a) principais empresários que exercem atividades na Síria;
Romanian[ro]
(a) oameni de afaceri importanți care acționează în Siria;
Slovak[sk]
a) popredným podnikateľom pôsobiacim v Sýrii;
Slovenian[sl]
(a) v Siriji delujočim vodilnim poslovnežem;
Swedish[sv]
a) ledande affärsmän med verksamhet i Syrien,