Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега виж този играч от другата страна.
Bosnian[bs]
Pogledaj sada onog slinavca.
Czech[cs]
Sleduj Maxipsa Fíka na druhé straně.
Danish[da]
Se nu ham på den anden side.
Greek[el]
Δες το παραπονεμένο κουταβάκι από την άλλη τώρα.
English[en]
Now check out Droopy Dog on the other side.
Spanish[es]
Ahora mira al " perro ojeroso ".
Finnish[fi]
Katso tuota puliveivaria tuolla.
Hebrew[he]
עכשיו קבלי את דרופי-דוג בצד השני.
Croatian[hr]
Pogledaj sada onog slinavca.
Hungarian[hu]
Nézd most a másik pasit!
Indonesian[id]
Sekarang lihat pria disebelah sana.
Dutch[nl]
Kijk naar de sukkel aan de andere kant.
Portuguese[pt]
Repara no tristonho ali ao lado.
Romanian[ro]
Uite-l pe Droopy, din partea cealaltă.
Russian[ru]
Теперь посмотри на другой стороне на Печального Пса.
Slovak[sk]
Sleduj Maxipsa Fíka na druhej strane.
Slovenian[sl]
Zdaj pa poglej žalostnega kužka.
Serbian[sr]
Погледај оног другог сировог момка.
Swedish[sv]
Kolla dysterkvisten.
Turkish[tr]
Şimdi de diğer taraftaki Droopy Dog'a dikkat et.