Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарича се пост-травматичен стрес.
Bosnian[bs]
Nazvali su to post-traumatski stres.
Czech[cs]
Nazvali to posttraumatický stres.
Danish[da]
De kaldte det post-traumatisk stress.
Greek[el]
Το αποκαλούν μετατραυματικό στρες.
English[en]
They called it post-traumatic stress.
Estonian[et]
Seda nimetatakse traumajärgseks stressist.
Hebrew[he]
הם קראו לזה הפרעת דחק פוסט-טראומטי.
Croatian[hr]
Nazvali su to post-traumatski stres.
Hungarian[hu]
Úgy hívják poszt-traumás stressz.
Indonesian[id]
Mereka menyebutnya stres pasca-trauma.
Italian[it]
Lo chiamarono stress post-traumatico.
Dutch[nl]
Ze noemden het Posttraumatische stress.
Polish[pl]
Nazwali to stresem pourazowym.
Portuguese[pt]
Chamaram de estresse pós-traumático.
Romanian[ro]
Ei au numit-o stres post-traumatic.
Serbian[sr]
Nazvali su to post-traumatski stres.
Swedish[sv]
Men Gerald mådde dåligt när han kom hem från Irak. " Posttraumatisk stress ".
Turkish[tr]
Post travmatik stres teşhisi konmuş.
Chinese[zh]
自從 他 從 伊拉克 回來 他們 稱 之 為 傷后 抑郁