Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lad mig fortælle Dem, at dette ikke er svævende drømme hos et parlamentsmedlem.
German[de]
Das sind also nicht die Träume schlafloser Nächte eines Abgeordneten.
English[en]
Let me tell you these are not fly-by-night dreams of someone in Parliament.
Spanish[es]
Permítanme decirles que no se trata de sueños efímeros de alguien del Parlamento.
Finnish[fi]
Sanon teille, että nämä eivät ole jonkun parlamentin jäsenen hämäräperäisiä unelmia.
French[fr]
Laissez-moi vous dire que ce ne sont pas les rêves douteux d' un parlementaire.
Italian[it]
Consentitemi di dire che non si tratta di fantasie.
Dutch[nl]
Laat ik u zeggen dat dit geen onverantwoordelijk gedroom is van een willekeurig parlementslid.
Portuguese[pt]
Deixem que lhes diga que isto não são sonhos insignificantes de alguém que está no Parlamento.
Swedish[sv]
Låt mig berätta för er att detta inte är oansvariga drömmar från en parlamentsledamot.