Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
не знам за какво говориш.
Bosnian[bs]
Ne znam o čemu govorite.
English[en]
I have no idea what are you talking about.
Spanish[es]
No sé a qué se refiere.
Hungarian[hu]
Halvány gőzöm sincs, mirőI beszél.
Italian[it]
Non... non ho idea di cosa stia parlando.
Polish[pl]
Nie mam pojęcia o czym teraz mówisz.
Portuguese[pt]
Não sei a que se refere.
Romanian[ro]
Nu am nici o idee despre ceea ce vrei să spui.
Russian[ru]
Я понятия не имею о чем ты говоришь.