Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Naturligvis kan disse ændringer lave om på de offentlige underskud, for så vidt angår medlemsstaternes nationalregnskaber.
German[de]
Selbstverständlich können diese Veränderungen die öffentlichen Defizite im Rahmen der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung der Mitgliedstaaten verändern.
Greek[el]
Φυσικά, αυτές οι αλλαγές μπορούν να αλλάξουν τα δημοσιονομικά ελλείμματα σε ό,τι αφορά τους εθνικούς λογαριασμούς των κρατών μελών.
English[en]
These changes may of course alter the government deficits in terms of the Member States' national accounting.
Spanish[es]
Naturalmente, esos cambios pueden modificar los déficit públicos en términos de contabilidad nacional de los Estados miembros.
Finnish[fi]
Nämä muutokset voivat luonnollisesti muuttaa julkisia alijäämiä jäsenvaltioiden kansallisten tilinpitojärjestelmien puitteissa.
French[fr]
Naturellement, ces changements risquent de modifier les déficits publics en termes de comptabilité nationale des États membres.
Italian[it]
Naturalmente questi cambiamenti possono modificare il debito pubblico in termini di contabilità nazionale degli Stati membri.
Dutch[nl]
Deze veranderingen kunnen natuurlijk leiden tot wijziging van het overheidstekort dat op de nationale rekening van de lidstaten wordt vermeld.
Portuguese[pt]
Naturalmente, essas mudanças podem alterar as dívidas públicas em termos de contabilidade nacional dos Estados-Membros.
Swedish[sv]
Dessa ändringar kan givetvis påverka medlemsstaternas statsfinanser vad beträffar den offentliga sektorns underskott.