Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما طلب المجلس من الأمانة الدعوة إلى عقد اجتماعات بغرض توفير منتدى للكيانات التشغيلية المعينة والكيانات المترشحة لتبادل المعلومات وتيسير التواصل مع المجلس وأفرقته.
English[en]
The Board further requested the secretariat to convene meetings with a view to providing a forum to DOEs and AEs to exchange information and to facilitate communication with the Board and its panels.
Spanish[es]
La Junta pidió además a la secretaría que convocara reuniones para ofrecer un foro a las EOD y a las entidades solicitantes con miras a facilitar el intercambio de información y la comunicación con la Junta y sus grupos.
French[fr]
Il a en outre prié le secrétariat d’organiser des réunions afin de permettre à ces entités d’échanger des informations et de communiquer plus facilement avec le Conseil et ses groupes experts.
Russian[ru]
Совет дополнительно просил секретариат организовывать совещания с целью обеспечения форума для НОО и ОПЗ в интересах обмена информацией и упрощения связей с Советом и его группами.
Chinese[zh]
理事会还请秘书处召集会议,以便为指定经营实体和申请实体提供一个论坛,使它们能够交流信息并便利与理事会及其个专门小组联络。