Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فعلوا ذلك لجمع المال
Bulgarian[bg]
Те го правеха, за да получат пари.
Czech[cs]
Udělali to pro zisk kapitálu.
Greek[el]
Το έκαναν για να μαζέψουν χρήματα.
English[en]
They were doing it to raise money.
Spanish[es]
Lo hacían para recaudar dinero.
Finnish[fi]
He keräsivät rahaa.
French[fr]
ils l'ont fait pour récolter de l'argent
Hebrew[he]
הם ניסו לגייס כסף.
Croatian[hr]
Oni su to radili da prikupe novac.
Hungarian[hu]
Pénzt akartak gyűjteni.
Italian[it]
Lo hanno fatto per recuperare fondi.
Dutch[nl]
Ze deden het om geld bij elkaar te krijgen.
Polish[pl]
Robili to, aby zdobyć pieniądze.
Portuguese[pt]
Eles o fizeram pelo dinheiro.
Romanian[ro]
Au făcut-o pentru a strânge bani.
Russian[ru]
Они поступили так, чтобы собрать денег.
Serbian[sr]
Oni su to radili da prikupe novac.
Turkish[tr]
Bunu, parayı arttırmak için yapıyorlardı.