Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه التميمة تشبه كثيرًا التي أخذناها من النازيين.
Bulgarian[bg]
Този амулет прилича на този, който взехме от нацистите.
Bosnian[bs]
Ova amajlija izgleda puno poput onog Oporavili smo sa nacistima.
Czech[cs]
Tenhle amulet vypadá jako ten, co jsme zabavili nacistům.
German[de]
Dieses Amulett sieht so aus wie das der Nazis.
Greek[el]
Αυτό το φυλακτό, μοιάζει πολύ με αυτό που πήραμε από τους ναζί.
English[en]
This amulet looks a lot like the one we recovered off the Nazis.
Spanish[es]
Este amuleto se parece mucho al que recuperamos de los nazis.
Finnish[fi]
Amuletti on samanlainen kuin se natseilta saamamme.
French[fr]
Cette amulette ressemble à celle que l'on a reprise aux nazis.
Hebrew[he]
קמיע זה מאוד דומה האחד מצאנו את הנאצים.
Croatian[hr]
Ovaj amulet je jako sličan onome kojeg smo uzeli od nacista.
Hungarian[hu]
Ez az amulett nagyon hasonlít arra, amit a náciktól szereztünk vissza.
Indonesian[id]
Jimat ini terlihat lebih seperti yang kita peroleh dari Nazi.
Italian[it]
Questo amuleto somiglia moltissimo a quello che abbiamo preso ai nazisti.
Dutch[nl]
Deze amulet lijkt op die ene die we van de Nazi's in beslag hebben genomen.
Polish[pl]
Ten amulet jest bardzo podobny do tego, który odzyskaliśmy z rąk Nazistów.
Portuguese[pt]
Este amuleto parece-se bastante com aquele que recuperamos dos nazis.
Romanian[ro]
Amuleta seamănă mult cu cea am recuperat de pe naziști.
Russian[ru]
Этот амулет похож на тот, что мы отняли у нацистов.
Turkish[tr]
Bu tılsım Nazilerden aldığımıza çok benziyor.