Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Комисията може да започне тази процедура по своя собствена инициатива.
Czech[cs]
Komise může tento postup zahájit z vlastního podnětu.
Danish[da]
Kommissionen kan indlede denne procedure på eget initiativ.
German[de]
Die Kommission kann dieses Verfahren auf eigene Initiative einleiten.
Greek[el]
Η Επιτροπή μπορεί να κινεί τη διαδικασία αυτήν με δική της πρωτοβουλία.
English[en]
The Commission may initiate this procedure on its own initiative.
Spanish[es]
La Comisión podrá poner en marcha este procedimiento por iniciativa propia.
Estonian[et]
Komisjon võib algatada selle menetluse ka omal algatusel.
Finnish[fi]
Komissio voi käynnistää tämän menettelyn omasta aloitteestaan.
French[fr]
La Commission peut engager cette procédure de sa propre initiative.
Croatian[hr]
Komisija može pokrenuti ovaj postupak na vlastitu inicijativu.
Hungarian[hu]
A Bizottság ezt az eljárást saját kezdeményezésére is megindíthatja.
Italian[it]
La Commissione può avviare tale procedura di propria iniziativa.
Lithuanian[lt]
Komisija gali inicijuoti minėtą procedūrą savo iniciatyva.
Latvian[lv]
Komisija šo procedūru var ierosināt pēc savas iniciatīvas.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tista' tibda din il-proċedura fuq inizjattiva tagħha stess.
Dutch[nl]
De Commissie kan deze procedure op eigen initiatief inleiden.
Polish[pl]
Komisja może wszcząć tę procedurę z własnej inicjatywy.
Portuguese[pt]
A Comissão pode dar início a esse procedimento por iniciativa própria.
Romanian[ro]
Comisia poate iniția această procedură din proprie inițiativă.
Slovak[sk]
Komisia môže začať tento postup z vlastného podnetu.
Slovenian[sl]
Komisija lahko postopek začne na lastno pobudo
Swedish[sv]
Kommissionen får inleda detta förfarande på eget initiativ.