Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Лиманда (Limanda limanda) || Цели риби или изкормени риби с глави || 795
Czech[cs]
Limanda obecná (Limanda limanda) || Celá ryba nebo vykuchaná ryba s hlavou || 795
Danish[da]
Ising (Limanda limanda) || Hel eller renset med hoved || 795
German[de]
Scharbe (Limanda limanda) || Ganz oder ausgenommen, mit Kopf || 795
Greek[el]
Λιμάντα (Limanda limanda) || Ψάρια ολόκληρα ή εκσπλαχνισμένα με κεφαλή || 795
English[en]
Dab (Limanda limanda) || Whole fish or gutted fish with head || 795
Spanish[es]
Limandas (Limanda limanda) || Pescado entero o eviscerado con cabeza || 795
Estonian[et]
Harilik soomuslest (Limanda limanda) || Terve kala või roogitud kala koos peaga || 795
Finnish[fi]
Hietakampelat (Limanda limanda) || Kokonainen tai perattu kala, päätä ei poistettu || 795
French[fr]
Limandes (Limanda limanda) || Poisson entier ou poisson vidé, avec tête || 795
Hungarian[hu]
Lepényhal (Limanda limanda) || Hal egészben vagy kibelezve, fejjel || 795
Italian[it]
Limande (Limanda limanda) || Pesci interi o pesci eviscerati con testa || 795
Lithuanian[lt]
Paprastosios gelsvapelekės plekšnės (Limanda limanda) || Visos žuvys arba žuvys be žarnų su galvomis || 795
Latvian[lv]
Limanda (Limanda limanda) || Nesadalīta zivs vai ķidāta zivs ar galvu || 795
Maltese[mt]
Dab (Limanda limanda) || Ħut sħiħ jew ħut imnaddaf bir-ras || 795
Dutch[nl]
Schar (Limanda limanda) || In gehele staat of ontdaan van ingewanden, met kop || 795
Polish[pl]
Zimnica (Limanda limanda) || Ryba cała lub ryba patroszona z głową || 795
Portuguese[pt]
Solha-escura-do-mar-do-norte (Limanda limanda) || Peixe inteiro ou eviscerado, com cabeça || 795
Romanian[ro]
Limandă (Limanda limanda) || Pește întreg sau pește eviscerat, cu cap || 795
Slovak[sk]
Limanda európska (Limanda limanda) || celé ryby alebo ryby bez vnútorností s hlavou || 795
Slovenian[sl]
Limanda (Limanda limanda) || cela riba ali brez drobovja z glavo || 795
Swedish[sv]
Sandskädda (Limanda limanda) || Hel eller urtagen fisk, med huvud || 795