Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فاللجان، بعدم تحملها المسؤولية عن المشاركة في مضمون التقرير، إنما تفوض فعليا مسؤوليتها عن رصد تنفيذ الجزاءات والامتثال لها بالكامل إلى أفرقة الخبراء.
English[en]
By not taking responsibility for engaging on the content of the report, the committees were effectively delegating their responsibility for implementation and compliance monitoring entirely to the expert groups.
Spanish[es]
Al no involucrarse en el contenido del informe, en la práctica los comités estaban delegando en los grupos de expertos toda su responsabilidad relativa a la supervisión de la aplicación y el cumplimiento.
French[fr]
En ne prenant pas la responsabilité d’examiner le contenu du rapport, les comités délèguent en fait la responsabilité complète de l’application des sanctions et du contrôle du respect aux groupes d’experts.
Chinese[zh]
委员会没有负责着手处理报告的内容,从而有效地将其监测执行情况和遵守情况的责任完全委托给了专家组。