Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Пиково напрежение в изключено състояние, по-голямо или равно на 3 000 V; и
Czech[cs]
špičkové napětí při vypnutém stavu rovno nebo vyšší než 3 000 V; a
Danish[da]
En spidsspænding i slukket tilstand på 3 000 V eller derover og
German[de]
Spitzensperrspannung größer/gleich 3 000 V und
Greek[el]
Ανώτατη τάση σε κατάσταση σβηστή τουλάχιστον 3 000 V· και
English[en]
An off-state peak voltage equal to or greater than 3 000 V; and
Spanish[es]
Una tensión nominal máxima en estado bloqueado igual o superior a 3 000 V, y
Estonian[et]
väljalülitatud asendis on tipp-pinge 3 000 V või rohkem ja
Finnish[fi]
Suurin estojännite on vähintään 3 000 V; ja
French[fr]
une tension de crête à l’état bloqué égale ou supérieure à 3 000 V; et
Croatian[hr]
vršni napon u isključenom stanju od 3 000 V ili veći i
Hungarian[hu]
a pozitív csúcszáró feszültség 3 000 V vagy annál nagyobb; és
Italian[it]
tensione di picco a vuoto uguale o superiore a 3 000 V; e
Lithuanian[lt]
kurių didžiausia įtampa, kai jie išjungti, lygi 3 000 V arba didesnė, ir
Latvian[lv]
izslēgtā stāvoklī maksimālais spriegums ir vismaz 3 000 V; un
Maltese[mt]
L-ogħla vultaġġ fl-istat mitfi daqs jew akbar minn 3 000 V; u
Dutch[nl]
een pieksperspanning gelijk aan of groter dan 3 000 V; en
Polish[pl]
napięcie szczytowe w stanie wyłączonym równe lub większe niż 3 000 V; oraz
Portuguese[pt]
Uma tensão de pico de estado de bloqueio igual ou superior a 3 000 V; e
Romanian[ro]
o tensiune de vârf la deconectare mai mare sau egală cu 3 000 V; și
Slovak[sk]
špičkové napätie vo vypnutom stave 3 000 V alebo viac a
Slovenian[sl]
maksimalna napetost v ugasnjenem stanju je enaka ali večja od 3 000 V in
Swedish[sv]
En toppspänning i avstängt tillstånd på minst 3 000 V.