Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Лекарят може да програмира ниво на това ST повишение на волтажа, което да задейства аларма, вибрация като мобилния ви телефон, но точно до ключицата ви.
German[de]
Der Arzt programmiert einen Spannungspegel zur ST-Erhöhung, der den Notfallalarm auslöst, eine Vibration wie beim Handy, aber direkt neben dem Schlüsselbein.
English[en]
Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone.
Spanish[es]
Bien, el doctor puede programar un nivel de voltaje de esta elevación ST que disparará una alarma de emergencia, vibración como la de su celular, pero justo en su clavícula.
French[fr]
Le médecin peut programmer un niveau d'augmentation de la tension ST qui va activer une alarme, une vibration comme votre téléphone portable mais tout près de votre clavicule.
Hebrew[he]
ובכן, הרופא יכול לתכנת רמה של המתח של עליית ה- ST שתפעיל אזעקת חירום, רטט כמו בטלפון הסלולרי, בדיוק ליד עצם הבריח שלך.
Italian[it]
Beh, il dottore può programmare un livello di voltaggio di questa elevazione TS che lancerà un allarme di emergenza, una vibrazione come quella del telefonino, ma proprio sull'osso della clavicola.
Korean[ko]
의사가 미리 이런 ST 파형 전압 상승폭 정도를 설정하도록 프로그램화 시키고 그 이상일 경우 응급 알람이 울리도록 할 수 있겠지요. 마치 핸드폰 알람이 울리듯이 말이죠, 쇄골뼈 바로 밑에 설치하고요.
Kurdish Kurmanji[ku]
کەواتە، پزیشکەکان دەتوانن پلەکانی ماندوبون و بەرزبونەوەی ئەم (ئێس تی)یە هەڵبسەنگێنن ئەمەش دەبێتە هۆی لێدانی زەنگی ئاسایی لەرینەوەیەك وەك ئەوەی سەر مۆبایلەکان، بەڵام ڕاست بەهۆی ئێسکی چەڵەمەوە
Polish[pl]
Lekarz może ustawić wysokość wzrostu napięcia w odcinku ST, która uruchomi alarm ratunkowy, wibracje, jak w telefonie komórkowym, z tym że tuż za obojczykiem.
Portuguese[pt]
O médico pode programar um nível desta voltagem de elevação ST que desencadeie um alarme de emergência, uma vibração como a do telemóvel, mas junto do osso da clavícula.
Romanian[ro]
Ei bine, doctorul poate stabili un nivel al elevaţiei voltajului ST care va declanşa o alarmă de urgenţă, o vibraţie ca cea a telefonului mobil, localizată chiar lângă claviculă.
Russian[ru]
Итак, врач может задать допустимый уровень сигнала STсегмента, при превышении которого посылается экстренный сигнал, похожий на вибрацию мобильного телефона, но прямо у вашей ключицы.
Turkish[tr]
Doktor, bu yükselen ST voltaj derecesini programlayabilir ve bu cep telefonunuz gibi titreyerek köprücük kemiğinizin yanı başında bulunan bir acil durum alarmını harekete geçirebilir.
Vietnamese[vi]
Bác sĩ có thể thiết đặt mức hiệu điện thế của đoạn ST để kích hoạt báo động khẩn cấp, rung như điện thoại của bạn, nhưng nó sẽ rung ở xương đòn bạn.