Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Този показател отчита нивото на шума, регистриран по границата на кариерата
Czech[cs]
Tento ukazatel se týká hladiny hluku zaznamenané podél hranice oblasti těžby
Danish[da]
Denne indikator vedrører det registrerede støjniveau langs omkredsen af stenbrudsarealet
German[de]
Dieser Indikator misst den entlang der Grenze des Steinbruchgebiets ermittelten Lärmpegel
Greek[el]
Ο εν λόγω δείκτης αφορά το επίπεδο θορύβου που καταγράφεται στα όρια της περιοχής του λατομείου
English[en]
This indicator considers the noise level recorded along the border of the quarry area
Spanish[es]
Este indicador se refiere al nivel de ruido registrado en los límites de la zona de extracción
Estonian[et]
Selle näitaja puhul võetakse arvesse karjääriala piiril registreeritud mürataset
Finnish[fi]
Tässä indikaattorissa otetaan huomioon louhosalueen rajalla mitattu melutaso
French[fr]
Cet indicateur concerne le niveau de bruit relevé en bordure de la zone d'extraction
Hungarian[hu]
Ez a mutató a kőbánya határa mentén mért zajszintet írja le
Italian[it]
Tale indicatore riguarda il livello di rumore registrato lungo il perimetro della zona estrattiva
Lithuanian[lt]
Šis rodiklis susijęs su išilgai karjero teritorijos ribos išmatuoto triukšmo dydžiu
Latvian[lv]
Šis indikators atspoguļo trokšņa līmeni, kas reģistrēts gar karjera teritorijas robežu
Maltese[mt]
Dan l-indikatur iqis l-livell ta’ storbju rreġistrat matul it-tarf tal-erja tal-barriera
Dutch[nl]
Deze indicator heeft betrekking op het niveau van geluidshinder dat wordt gemeten langs de grens van het steengroevegebied
Polish[pl]
Wskaźnik uwzględnia poziom hałasu odnotowany wzdłuż granicy terenu kamieniołomu
Portuguese[pt]
Este indicador considera o nível de ruído registado nos limites da área da pedreira
Romanian[ro]
Acest indicator ia în considerare nivelul de zgomot de-a lungul marginii carierei
Slovak[sk]
Tento ukazovateľ sa vzťahuje na hladinu hluku pozdĺž hranice oblasti lomu
Slovenian[sl]
Ta kazalnik upošteva raven hrupa, posnetega ob mejah kamnoloma
Swedish[sv]
Denna parameter avser bullernivå som uppmätts vid brytningsområdets gräns