Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيدة كينزي أعجبها حفل زواجها الحالي ؟
Bulgarian[bg]
Харесва ли, госпожа Кинзи сватбения си подарък?
Bosnian[bs]
Dali se gospođici Kinsey dopao vjenčani poklon?
Czech[cs]
Líbí se paní Kinseyové její svatební dar?
Danish[da]
Kan fru Kinsey lide sin bryllupsgave?
Greek[el]
Αρέσει το γαμήλιο δώρο στην κα Κίνσι;
English[en]
Does Mrs. Kinsey like her wedding present?
Spanish[es]
¿Le gusta el regalo de bodas, Sra. Kinsey?
Finnish[fi]
Pitääkö rouva Kinsey häälahjastaan?
French[fr]
Mme Kinsey apprécie son cadeau de mariage?
Croatian[hr]
Dali se gospođici Kinsey dopao vjenčani poklon?
Italian[it]
A Mrs Kinsey piace il regalo di noe'e'e?
Dutch[nl]
Vindt Mrs Kinsey haar huwelijkscadeau mooi?
Polish[pl]
Czy pani Kinsey podoba się jej prezent ślubny?
Portuguese[pt]
A Sra. Kinsey gostou do seu presente de casamento?
Romanian[ro]
Îi place doamnei Kinsey cadoul de nuntă?
Russian[ru]
Довольна ли миссис Кинси свадебным подарком?
Slovenian[sl]
Ali je bilo gospodični Kinsey všeč poročno darilo?
Serbian[sr]
Dali se gospođici Kinsey dopao vjenčani poklon?
Swedish[sv]
Gillar Mrs Kinsey bröllopspresenten?
Turkish[tr]
Acaba Bayan Kinsey düğün hediyesini beğendi mi?