Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Такъв всеобхватен подход би позволил да се подкрепи киберсигурността по цялата верига за създаване на стойност, от научните изследвания до подкрепата за внедряването и навлизането на ключови технологии.
Czech[cs]
Takový komplexní přístup by umožnil podporovat kybernetickou bezpečnost v rámci celého hodnotového řetězce, od výzkumu přes podporu nasazení po šíření klíčových technologií.
Danish[da]
En sådan samlet tilgang vil gøre det muligt at støtte cybersikkerhed på tværs af hele værdikæden, fra forskning til støtte til udvikling og indførelse af nøgleteknologier.
German[de]
Ein solcher umfassender Ansatz würde es ermöglichen, die Cybersicherheit entlang der gesamten Wertschöpfungskette – von der Forschung bis zur Einführung und Verbreitung wichtiger Technologien – zu unterstützen.
Greek[el]
Μια τέτοια συνολική προσέγγιση θα συμβάλλει στη στήριξη της κυβερνοασφάλειας σε ολόκληρη την αξιακή αλυσίδα, από την έρευνα μέχρι τη στήριξη της εξάπλωσης και την εδραίωση της χρήσης βασικών τεχνολογιών.
English[en]
Such a comprehensive approach would allow supporting cybersecurity across the entire value chain, from research to supporting the deployment and uptake of key technologies.
Spanish[es]
Este enfoque global permitiría apoyar la ciberseguridad en toda la cadena de valor, desde la investigación hasta la implantación y la adopción de tecnologías clave.
Estonian[et]
See terviklik lähenemisviis võimaldaks toetada küberturvalisust kogu väärtusahela piires alates teadusuuringutest kuni võtmetähtsusega tehnoloogiate väljatöötamise ja kasutuselevõtuni.
Finnish[fi]
Tällainen kattava lähestymistapa mahdollistaisi kyberturvallisuuden tukemisen koko arvoketjussa, tutkimuksesta aina keskeisten teknologioiden käyttöönoton tukemiseen.
French[fr]
Une telle approche globale permettrait de soutenir la cybersécurité tout au long de la chaîne de valeur, de la recherche à l’appui du déploiement et de l’adoption des technologies clés.
Irish[ga]
Thacódh cur chuige cuimsitheach den sórt sin leis an gcibearshlándáil ar fud an tslabhra luacha ina iomlán, idir thaighde agus thacú le cur in úsáid agus le glacadh teicneolaíochtaí ríthábhachtacha.
Croatian[hr]
Takvim sveobuhvatnim pristupom omogućilo bi se poticanje kibersigurnosti u cijelom vrijednosnom lancu, od istraživanja do podupiranja primjene i prihvaćanja ključnih tehnologija.
Hungarian[hu]
Ezzel az átfogó megközelítéssel a kiberbiztonság az értéklánc minden pontján magasabb szintre emelhető, a kutatástól a kulcsfontosságú technológiák bevezetéséig és elterjesztéséig.
Italian[it]
Un approccio così ampio permetterebbe di promuovere la cibersicurezza attraverso l'intera catena del valore, dalla ricerca al sostegno dell'implementazione e della diffusione di tecnologie chiave.
Lithuanian[lt]
Toks visapusiškas požiūris sudarytų sąlygas remti kibernetinį saugumą visoje vertės grandinėje – nuo mokslinių tyrimų iki pagrindinių technologijų diegimo ir naudojimo.
Latvian[lv]
Šāda visaptveroša pieeja ļautu atbalstīt kiberdrošību visā vērtību ķēdē, sākot ar pētniecību un beidzot ar atbalstu svarīgāko tehnoloģiju ieviešanai un izmantošanai.
Maltese[mt]
Approċċ komprensiv bħal dan jippermetti li ċ-ċibersigurtà tiġi appoġġjata tul il-katina ta’ valur kollha, mir-riċerka għall-appoġġ tal-implimentazzjoni u l-adozzjoni ta’ teknoloġiji prinċipali.
Dutch[nl]
Door deze alomvattende aanpak zou cyberbeveiliging in de hele waardeketen kunnen worden ondersteund, van het onderzoek tot de uitrol en het gebruik van cruciale technologieën.
Polish[pl]
Takie kompleksowe podejście pozwoliłoby na wsparcie cyberbezpieczeństwa w ramach całego łańcucha wartości, od badań po wspieranie wdrażania i absorpcji kluczowych technologii.
Portuguese[pt]
Essa abordagem abrangente permitiria apoiar a cibersegurança em toda a cadeia de valor, desde a investigação ao apoio à implantação e adoção de tecnologias-chave.
Romanian[ro]
O astfel de abordare cuprinzătoare ar permite sprijinirea securității cibernetice de-a lungul întregului lanț valoric, de la cercetare până la sprijinirea implementării și a adoptării pe scară largă a tehnologiilor-cheie.
Slovak[sk]
Takýto komplexný prístup by umožnil podporovanie kybernetickej bezpečnosti v celom hodnotovom reťazci od výskumu až po podporu zavádzania a využívania kľúčových technológií.
Slovenian[sl]
Tak celovit pristop bi omogočil podpiranje kibernetske varnosti po celotni vrednostni verigi, od raziskav do podpore uvajanju in uporabi ključnih tehnologij.
Swedish[sv]
Det här breda angreppsättet skulle göra det möjligt att främja cybersäkerhet längs hela värdekedjan, från forskning till införande och ibruktagande av grundläggande teknik.