Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неправилно регулиране на връзката.
Czech[cs]
Nesprávně seřízené pákoví.
Danish[da]
Ukorrekt justeret forbindelse.
German[de]
Gestänge falsch eingestellt
Greek[el]
Εσφαλμένη ρύθμιση σύνδεσης.
English[en]
Linkage incorrectly adjusted.
Spanish[es]
Conexión ajustada incorrectamente.
Estonian[et]
Ühendused on valesti reguleeritud.
Finnish[fi]
Liitäntä on säädetty virheellisesti.
French[fr]
Timonerie mal ajustée.
Hungarian[hu]
A rudazat rosszul van beállítva.
Italian[it]
Imperfetta regolazione della giunzione
Lithuanian[lt]
Trauklė netinkamai sureguliuota.
Latvian[lv]
Nepareizs savienojuma regulējums.
Maltese[mt]
Linkage mqiegħed ħażin.
Dutch[nl]
Overbrenging is niet juist afgesteld.
Polish[pl]
Nieprawidłowa regulacja mechanizmu dźwigni.
Portuguese[pt]
Articulação incorrectamente ajustada.
Romanian[ro]
Cuplaj incorect reglat.
Slovak[sk]
Nesprávne nastavené tyče.
Slovenian[sl]
Nepravilna nastavitev povezave.
Swedish[sv]
Felaktigt justerad förbindelse.