Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدى انني سأكون العرابة.
Bulgarian[bg]
Трябва да бъда кръстница.
Greek[el]
Επιπλέον, θα γίνω και νονά.
English[en]
Except, I'll get to be a godmother.
Spanish[es]
Excepto, ser su madrina.
Finnish[fi]
Paitsi, että minusta pitää tehdä kummitäti.
Hebrew[he]
פרט לכך שאני אהיה סנדקית.
Croatian[hr]
I želim biti kuma.
Hungarian[hu]
Kivéve, hogy én leszek a keresztanya.
Italian[it]
Tranne che quella di essere una madrina.
Dutch[nl]
Maar, Ik wil peetmoeder zijn.
Polish[pl]
I chcę być matką chrzestną.
Portuguese[pt]
Mas eu quero ser a madrinha.
Romanian[ro]
Dacă nu cumva devin naşă.
Slovak[sk]
Iba to, že chcem byť krstnou mamou.
Turkish[tr]
Hem çok iyi bir vaftiz annesi olur benden.