Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Регулаторният орган може да бъде съществуващ орган, който отговаря за други регулирани услуги.
Czech[cs]
Regulačním orgánem může být stávající orgán, který odpovídá za jiné regulované služby.
Danish[da]
Tilsynsorganet kan være et allerede eksisterende organ, der har ansvaret for andre regulerede tjenester.
German[de]
Die Regulierungsstelle kann eine bereits bestehende Stelle sein, die für andere regulierte Dienstleistungen zuständig ist.
Greek[el]
Ο ρυθμιστικός φορέας μπορεί να είναι υφιστάμενος φορέας αρμόδιος και για άλλες ρυθμιζόμενες υπηρεσίες.
English[en]
The regulatory body may be an existing body which is responsible for other regulated services.
Spanish[es]
El organismo regulador podrá ser un organismo ya existente responsable de otros servicios regulados.
Estonian[et]
Reguleeriv asutus võib olla olemasolev asutus, mis vastutab muude reguleeritud sektorite eest.
Finnish[fi]
Sääntelyelin voi olla jo olemassa oleva elin, joka vastaa muista säännellyistä palveluista.
French[fr]
L’organisme de contrôle peut être un organisme existant et responsable d’autres services réglementés.
Irish[ga]
Féadfaidh an comhlacht rialála a bheith ina chomhlacht atá ann cheana agus atá freagrach as seirbhísí rialáilte eile.
Croatian[hr]
Regulatorno tijelo može biti već postojeće tijelo koje je zaduženo za druge regulirane usluge.
Italian[it]
L'organismo di regolamentazione può essere un organismo già esistente competente per altri servizi regolamentati.
Lithuanian[lt]
Reguliavimo institucija gali būti jau egzistuojanti institucija, atsakinga už kitas reguliuojamas paslaugas.
Maltese[mt]
Il-korp regolatorju jista' jkun korp eżistenti responsabbli għal servizzi regolati oħra.
Dutch[nl]
De toezichthoudende instantie kan een reeds bestaande instantie zijn, die verantwoordelijk is voor andere gereguleerde diensten.
Polish[pl]
Organem regulacyjnym może być istniejący już organ, który jest odpowiedzialny za inne usługi podlegające regulacji.
Portuguese[pt]
O organismo regulador pode ser um organismo já existente que seja responsável por outros serviços regulados.
Romanian[ro]
Organismul de reglementare poate fi, de asemenea, un organism existent care este responsabil pentru alte servicii reglementate.
Slovak[sk]
Regulačným orgánom môže byť existujúci orgán, ktorý je zodpovedný aj za iné regulované služby.
Slovenian[sl]
Regulativni organ je lahko že obstoječi organ, ki je odgovoren za druge regulirane storitve.
Swedish[sv]
Regleringsorganet kan vara ett befintligt organ som är ansvarigt för andra reglerade tjänster.