Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك بكل تأكيد سيكون إسمي في عملي المؤقت القادم.
Bulgarian[bg]
Това ще е името ми на следващата ми временна работа.
Czech[cs]
To bude na tutti má příští práce.
German[de]
Das wird mit Sicherheit mein nächster Aushilfsname.
Greek[el]
Αυτό το όνομα θα έχω στην επόμενη προσωρινή δουλειά μου.
English[en]
That's definitely my name at my next temp job.
Spanish[es]
Ese es definitivamente el nombre de mi próximo trabajo temporal.
French[fr]
C'est définitevement mon nom au prochain travail intérimaire.
Hebrew[he]
זה לגמרי השם החדש שלי בעבודה המשרדית הבאה שלי.
Hungarian[hu]
Ez lesz a következő álnevem az alkalmi munkáknál.
Italian[it]
Sara'il mio nome al prossimo lavoro temporaneo.
Dutch[nl]
Dat wordt mijn naam bij mijn volgende tijdelijke baan.
Polish[pl]
Tak się przedstawię w kolejnej pracy na zastępstwo.
Portuguese[pt]
Esse com certeza será meu nome no próximo temporário.
Romanian[ro]
Acesta va fi cu siguranţă numele meu pentru următoarea mea slujbă temporară.
Russian[ru]
Это определенно мое новое имя для моей следующий временной работы.
Serbian[sr]
Tako ću se ja zvati kad opet budem stažirala.
Turkish[tr]
Bu kesinlikle bir sonraki geçici işimdeki adım olacak.