Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— както е определено по-долу, не показват ефект на солени води или други интрузии
Czech[cs]
— jak je specifikováno níže, nevykazují žádné projevy zasolení nebo jiných vniků,
Danish[da]
— som anført nedenfor ikke viser påvirkninger fra indtrængning af saltvand eller andet
German[de]
— wie unten angegeben keine Anzeichen für Salz- oder andere Intrusionen erkennen lassen;
Greek[el]
— όπως καθορίζεται παρακάτω, δεν εμφανίζουν επιπτώσεις εισροής αλμυρού νερού ή άλλων υλών,
English[en]
— as specified below, do not exhibit the effects of saline or other intrusions
Spanish[es]
— como se especifica a continuación, no presenten efectos de salinidad u otras intrusiones,
Estonian[et]
— ei näita soolase või muu vee sissevoolu tagajärgi vastavalt allpool toodule,
Finnish[fi]
— eivät ilmaise sellaista suolaisen veden tai muiden haittatekijöiden pääsyä siten kuin jäljempänä tarkennetaan,
French[fr]
— comme précisé ci-après, ne montrent pas d'effets d'une invasion salée ou autre,
Hungarian[hu]
— az alábbi részletezés szerint, nem mutatják sós vagy más benyomulás jeleit,
Italian[it]
— sottoindicate non presentano effetti di intrusione salina o di altro tipo,
Lithuanian[lt]
— (toliau nurodytų teršalų) nerodo, kad į vandenį būtų patekę druskinių ar kitokių intruzijų,
Latvian[lv]
— kā precizēts tālāk, nerada sālsūdens vai citu vielu ieplūšanas sekas,
Maltese[mt]
— kif speċifikati hawn taħt, jesebixxu l-effetti ta’ salini jew intrużjonijiet oħra
Dutch[nl]
— als hierna vermeld geen effecten van zout of andere intrusies vertonen;
Polish[pl]
— jak określono poniżej, nie wykazują efektów zasolenia lub innych oddziaływań
Portuguese[pt]
— conforme especificado adiante, não apresentam os efeitos de intrusões salinas ou outras
Romanian[ro]
— conform specificațiilor de mai jos, nu indică efecte ale unor intruziuni saline sau ale altor intruziuni;
Slovak[sk]
— nevykazuje žiadne vplyvy prieniku slanej vody alebo iných prienikov, ako je špecifikované ďalej,
Slovenian[sl]
— kot je navedeno spodaj, ne kažejo učinkov slanih ali drugih vdorov,
Swedish[sv]
— inte uppvisar effekter av intrusion av saltvatten eller annat intrusion enligt specifikation nedan,