Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اتوا الى هناك من أجلك
Czech[cs]
On a jeho doprovod tam šli jen kvůli tobě.
English[en]
He and his entourage have checked in just to see you.
Spanish[es]
Él y su séquito han venido expresamente para verte.
Finnish[fi]
Hän tuli sinne tapaamaan sinua.
French[fr]
Lui et son entourage sont là juste pour te voir.
Hebrew[he]
הוא והפמליה שלו בדקו רק כדי לראות אותך.
Italian[it]
Lui e il suo staff hanno prenotato solo per vederti.
Polish[pl]
Wraz ze swoją świtą wynajął pokój tylko ze względu na ciebie.
Portuguese[pt]
Ele e sua comitiva ter verificado apenas para vê-lo.
Romanian[ro]
El şi anturajul său s-au cazat doar ca să te întâlnească.
Russian[ru]
Он и его свита приехали, лишь чтобы увидеться с тобой.
Serbian[sr]
Došao je samo zbog tebe.