Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بخصوص فرص تقديم طلب جديد للحصول على تصريح بناء وطلب البيان التخطيطي، فإن الدستور السويدي يمنع الحكومة من التأثير على عملية اتخاذ القرار في الحالات الفردية.
Spanish[es]
En cuanto a las posibilidades de presentar una nueva solicitud de permiso de obra y una declaración de planificación, el Gobierno debe abstenerse, en virtud de la Constitución de Suecia, de influir en las decisiones adoptadas sobre cuestiones individuales.
French[fr]
Pour ce qui est de la possibilité de présenter une nouvelle demande de permis de construire et de demander une déclaration de planification, il est interdit au Gouvernement en vertu de la Constitution de la Suède d’intervenir dans la prise de décisions concernant des cas particuliers.
Russian[ru]
что касается возможностей подачи нового ходатайства о получении разрешения на строительство и просьбы получить план застройки, то правительство в соответствии с Конституцией Швеции не может оказывать влияние на процесс принятия решений по конкретным вопросам.
Chinese[zh]
至于是否可以提交新的建筑许可申请和要求规划声明,根据《瑞典宪法》,政府不得干涉个人事务的决策。