Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har i sandhed forskellige opfattelser af genetisk modificerede organismers væren eller ikkeværen, men vi vil være forsigtige.
German[de]
Sicherlich haben wir unterschiedliche Auffassungen zum Sein oder Nichtsein der GVO, aber wir wollen alle Vorsicht walten lassen.
English[en]
We certainly have different views on the continued existence, or otherwise, of genetically modified organisms, but we wish to be cautious.
Spanish[es]
Es cierto que tenemos diferentes opiniones sobre la existencia continuada, o no, de organismos modificados genéticamente, pero queremos ser cautelosos.
Finnish[fi]
Meillä on tietenkin erilaiset näkemykset siitä, pitäisikö muuntogeeniset organismit sallia vai ei, mutta haluamme olla varovaisia.
French[fr]
Nous avons certainement des opinions divergentes sur la pérennité ou pas des organismes génétiquement modifiés, mais nous souhaitons faire montre de prudence.
Dutch[nl]
Onze meningen over de vraag of GGO's al dan niet mogen bestaan, lopen weliswaar uiteen, maar wij willen voorzichtig zijn.
Portuguese[pt]
Temos obviamente diferentes perspectivas sobre a existência continuada, ou não, de organismos geneticamente modificados, mas queremos ser cautelosos.
Swedish[sv]
Vi har visserligen olika uppfattningar om genetiskt modifierade organismers vara eller icke vara, men vi vill vara försiktiga.