Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويستحسن في هذا الأثناء النظر في خلق آليات متعددة الأطراف،تتسم بالشمول والتوازن والفعالية، بغية تيسير المفاوضات ورصدها وتنفيذها بحيث توفر الضمانات المصاحبة للسلام.
English[en]
Meanwhile, it is appropriate to consider inclusive, balanced and effective multilateral mechanisms for facilitation, monitoring and implementation so as to provide guarantees for peace.
Spanish[es]
Entretanto, es adecuado ir pensando en un mecanismo multilateral inclusivo, equilibrado y eficaz para la facilitación, supervisión y aplicación que ofrezca garantías para la paz.
French[fr]
En même temps, il convient d’envisager des mécanismes multilatéraux inclusifs, équilibrés et efficaces pour la facilitation, le suivi et la mise en œuvre de manière à offrir des garanties pour la paix.
Russian[ru]
Тем временем следует изучить вопрос о широких, сбалансированных и эффективных многосторонних механизмах содействия, мониторинга и осуществления в целях обеспечения гарантий мира.