Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وانخفض النشاط الاقتصادي إلى أدنى حدٍ له حيث يستند إلى المعونة الغذائية والتوظيف العام و ”اقتصاد النفق“.
English[en]
Economic activity has been reduced to its minimum, based on food aid, public employment and the “tunnel economy”.
Spanish[es]
La actividad económica se ha reducido al mínimo y se basa en la asistencia alimentaria, el empleo público y la “economía a base de túneles”.
French[fr]
Réduite à sa plus simple expression, l’activité économique dépend désormais de l’aide alimentaire, des services publics d’emploi et de l’« économie des tunnels ».
Russian[ru]
Экономическая деятельность сведена к минимуму и основана на продовольственной помощи, занятости в государственном секторе и «туннельной экономике».
Chinese[zh]
经济活动已经减少到了最低限度,主要依赖于粮食援助、公共就业和“地下经济”。