Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нетъкани тъкани и активни вещества (също специално оборудвани, както и многопластови)
Czech[cs]
Netkané rounové textilie, tkaniny a pleteniny (také speciálně upravené a vícevrstvé)
Danish[da]
Fiberdug, vævede stoffer og trikotage (også specialudstyret og i flere lag)
German[de]
Vliesstoffe, Web- und Wirkstoffe (auch spezialausgerüstet sowie mehrschichtig)
Greek[el]
Μη υφασμένα υφάσματα (φλις), υφάσματα και υφαντά (επίσης και ειδικά εξοπλισμένα καθώς και πολλαπλών στρώσεων)
English[en]
Nonwovens, woven and knitted fabrics (including specially treated and multi-layered)
Spanish[es]
Materiales de vellón, materiales tejidos y tricotados (incluso con equipos especiales y de varias capas)
Estonian[et]
Lausriie, kangad ja kootud riie (ka spetsiaalvarustusega või mitmekihilised)
Finnish[fi]
Kuitukankaat, kudotut kankaat ja neulokset (myös erikoisvarustellut sekä monikerroksiset)
French[fr]
Textiles non tissés, tissus et textiles (également spéciaux et multicouches)
Hungarian[hu]
Nem szövött textíliák, szőtt és hurkolt anyagok (speciálisan kikészítve, valamint több rétegben is)
Italian[it]
Stoffe non tessute, stoffe tessute e tessuti in maglia (anche preparate in modo speciale e multistrato)
Lithuanian[lt]
Neaustinės tekstilinės medžiagos, austinės ir verptos medžiagos (taip pat specialiai apdirbtos bei daugiasluoksnės)
Latvian[lv]
Neausti materiāli, audumi un trikotāža (arī īpaši aprīkoti, kā arī daudzslāņaini)
Maltese[mt]
Tessuti tad-drapp mhux minsuġa, tessuti u aġenti (anke b'tagħmir speċjali kif ukoll b'diversi saffi)
Dutch[nl]
Non-woven, weefsels en textielproducten (ook speciaal uitgerust alsmede meerlaags)
Polish[pl]
Włókniny, tkaniny i materiały dziane (również wyposażone specjalnie oraz wielowarstwowe)
Portuguese[pt]
Não-tecidos, tecidos e malhas (também com acabamento especial e várias camadas)
Romanian[ro]
Materiale textile neţesute, ţesături şi tricotaje (şi realizate special precum şi în mai multe straturi)
Slovak[sk]
Netkané textílie, tkané a účinné látky (aj špeciálne vybavené, ako aj viacvrstvové)
Slovenian[sl]
Koprene, tkanine in pletenine (tudi s posebno opremo ter večslojne)
Swedish[sv]
Non-woven material, vävda och trikåvävda material (även specialutrustade samt i flera lager)