Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това, от което се нуждаем е чек от централата на НАСА, ( Смях ) който да покрие разходите.
German[de]
Alles, was wir brauchen, ist ein Scheck vom NASA- Hauptquartier ( Gelächter ) um die Kosten zu decken.
Greek[el]
Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι μια επιταγή από τα αρχηγεία της NASA, ( Γέλια ) για να καλύψουμε τα έξοδα.
English[en]
All we need is a check from NASA headquarters ( Laughter ) to cover the costs.
Spanish[es]
Sólo necesitamos un cheque de la sede de la NASA ( Risas ) para cubrir los costos.
French[fr]
Tout ce qu'il faut, c'est un chèque du siège de la NASA ( Rires ) pour couvrir les frais.
Croatian[hr]
Sve što trebamo je ček iz NASA- inih sjedišta ( Smijeh ) koji bi pokrio troškove.
Hungarian[hu]
Már csak egy csekk kell a NASA központjából, ( Nevetés ) ami fedezi a költségeket.
Indonesian[id]
Kami hanya perlu cek dari kantor pusat NASA. ( Tawa ) untuk menutup biayanya.
Italian[it]
Abbiamo solo bisogno di un assegno da parte della NASA ( Risate ) per coprire i costi.
Korean[ko]
NASA본부가 비용지불을 위한 수표를 ( 웃음 )
Dutch[nl]
Alles wat we nodig hebben is een cheque van het NASA hoofdkwartier... ( Gelach )... ter dekking van de kosten.
Romanian[ro]
Tot ce avem nevoie e un cec de la sediul NASA ( Râsete ) să acopere costurile.
Russian[ru]
Все что нам сейчас нужно - так это чек из штаб- квартиры НАСА ( смех из зала ) чтобы покрыть расходы.
Turkish[tr]
Tek ihtiyacımız NASA'dan maliyetlerimizi ( Gülüşmeler ) karşılamak için bir çek.
Vietnamese[vi]
Tất cả chúng ta cần là sự kiểm duyệt từ trụ sở chính NASA ( Tiếng cười ) để trang trải các chi phí.