Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe het teeleksperimente getoon dat lewende dinge net “volgens hulle soorte” voortbring?
Czech[cs]
Jak dalece ukázaly šlechtitelské pokusy, že se živé organismy rozmnožují jen „podle svého druhu“?
Danish[da]
Hvordan har krydsningsforsøg vist at livsformerne kun formerer sig „efter deres arter“?
German[de]
Inwiefern ist durch Züchtungsversuche gezeigt worden, daß sich Lebewesen nur „nach ihren Arten“ vermehren?
Greek[el]
Πώς τα πειράματα αναπαραγωγής έχουν δείξει ότι οι ζωντανοί οργανισμοί αναπαράγονται μόνο «κατά το είδος αυτών»;
English[en]
How have breeding experiments shown that living things reproduce only “according to their kinds”?
Spanish[es]
¿Cómo han mostrado los experimentos en crianza que los organismos vivos se reproducen solo “según sus géneros”?
Finnish[fi]
Miten jalostuskokeet ovat osoittaneet, että eliöt lisääntyvät vain ”lajiensa mukaan”?
French[fr]
Comment les expériences dans le domaine de l’élevage ont- elles montré que les organismes vivants se reproduisent uniquement “selon leurs espèces”?
Croatian[hr]
Kako pokusi u vezi uzgoja pokazuju da se živi organizmi razmnažaju samo “po svojim vrstama”?
Hungarian[hu]
Hogyan igazolják a tenyésztési kísérletek, hogy az élőlények csak a „fajuk szerint” szaporodnak?
Indonesian[id]
Bagaimana eksperimen penangkaran memperlihatkan bahwa makhluk hidup berkembang biak hanya ”menurut jenisnya”?
Italian[it]
In che modo esperimenti di riproduzione controllata hanno confermato che i viventi si riproducono solo “secondo la loro specie”?
Korean[ko]
생물은 단지 “그 종류대로”만 번식한다는 것을 품종 개량 실험들은 어떻게 밝혀 주었읍니까?
Macedonian[mk]
Како експериментите со одгледување покажале дека живите суштества се размножуваат само ‚според своите видови‘?
Malayalam[ml]
ജീവികൾ “അവയുടെ വർഗമനുസരിച്ചു”മാത്രം പുനരുത്പാദനം നടത്തുന്നുവെന്നു പ്രജനന പരീക്ഷണങ്ങൾ പ്രകടമാക്കിയിരിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?
Norwegian[nb]
Hvordan har avlsforsøk vist at livsformene bare formerer seg «etter sitt slag»?
Dutch[nl]
Hoe is door experimenten van kwekers en fokkers aangetoond dat levende dingen alleen „naar hun soort” voortbrengen?
Polish[pl]
Jak próby hodowlane dowiodły, że istoty żywe rozmnażają się tylko „według swego rodzaju”?
Portuguese[pt]
Como é que experiências de reprodução mostram que as coisas vivas só se reproduzem “segundo as suas espécies”?
Romanian[ro]
Cum au arătat experienţele în domeniul creşterii animalelor că organismele vii se reproduc numai „conform speciei lor“?
Russian[ru]
Каким образом эксперименты по искусственному отбору показывают, что живые организмы размножаются только «по роду их»?
Slovak[sk]
Ako šľachtiteľské pokusy ukázali, že živé organizmy sa rozmnožujú len „podľa ich druhu“?
Slovenian[sl]
Kako živinorejski poskusi kažejo, da se živi svet razmnožuje le »po svojih vrstah«?
Albanian[sq]
Si tregojnë eksperimentet e mbarështimit se gjallesat shumohen vetëm «sipas llojeve të tyre»?
Serbian[sr]
Kako eksperimenti sa uzgajanjem pokazuju da se živa bića razmnožavaju samo „po vrstama svojim“?
Swedish[sv]
Hur har avelsexperiment visat att levande organismer förökar sig enbart ”efter sina arter”?
Thai[th]
การ ทดลอง ขยาย พันธุ์ แสดง ให้ เห็น อย่าง ไร ว่า สิ่ง มี ชีวิต สืบ พันธุ์ “ตาม ชนิด ของ มัน” เท่า นั้น?
Turkish[tr]
Yeni canlı tipleri türetme deneyleri, canlıların sadece “cinslerine göre” çoğaldıklarını nasıl göstermiştir?
Ukrainian[uk]
Як експерименти з селекціонуванням показують, що живі істоти розмножуються лише «за родом своїм»?