Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاّ لكني لم أذكر رقماً محدداً
Bulgarian[bg]
Но аз още не съм споменал цифра.
Bangla[bn]
কিন্তু আমি তো টাকার পরিমাণ বলি নি ।
Bosnian[bs]
Nisam vam rekao cifru.
Czech[cs]
Ale ještě jsem neřekl sumu.
German[de]
Aber ich habe noch gar keinen Betrag genannt.
Greek[el]
Μα δεν έχω αναφέρει ακόμα κάποιο ποσό.
English[en]
But I haven't mentioned a figure.
Estonian[et]
Aga ma ei maininud numbrit.
Finnish[fi]
Mutta enhän ole edes kertonut summaa.
Hebrew[he]
אבל לא הצעתי סכום.
Croatian[hr]
Ali nisam pomenu cifru.
Hungarian[hu]
Még nem is mondtam összeget.
Indonesian[id]
Tapi aku belum menyebutkan angka.
Italian[it]
Non le ho ancora detto la cifra.
Macedonian[mk]
Ама не ви кажав сума.
Malay[ms]
Tapi saya belum sebut nilainya.
Dutch[nl]
Maar ik heb nog geen bedrag genoemd.
Polish[pl]
Nie wspomniałem o kwocie.
Portuguese[pt]
Ainda não mencionei a quantia.
Romanian[ro]
Dar n-am mentionat nicio valoare.
Russian[ru]
Но я еще не назвал цифру.
Slovenian[sl]
Nisem omenil številke.
Serbian[sr]
Ali još nisam spomenuo cifru.
Swedish[sv]
Men jag har inte nämnt någon summa.
Turkish[tr]
Ama daha rakamdan söz etmedim.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi chưa đề cập đến con số.