Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلمَ أعاني إذن من ضيق التنفس ؟
Bulgarian[bg]
Тогава защо не ми достига въздух?
Bosnian[bs]
Zašto onda teško dišem?
Czech[cs]
Tak proč se mi špatně dýchá?
English[en]
So why am I short of breath?
Spanish[es]
Entonces, ¿por qué me falta el aire?
French[fr]
Pourtant, j'ai le souffle court.
Hebrew[he]
אז למה יש לי קוצר נשימה?
Croatian[hr]
Zašto onda teško dišem?
Italian[it]
Allora perche'ho il fiato corto?
Portuguese[pt]
Por que estou com falta de ar?
Romanian[ro]
Atunci de ce respir greu?
Russian[ru]
Тогда почему мне тяжело дышать?
Serbian[sr]
Zašto gubim dah?
Turkish[tr]
O zaman neden nefes darlığı çekiyorum?