Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبعده عني
Bulgarian[bg]
Спри се.
Czech[cs]
Plosím, plosím.
German[de]
Leg das weg.
English[en]
Put it away.
Spanish[es]
¿Por favorcito?
French[fr]
Range ça.
Hebrew[he]
בבקשה, פליז?
Croatian[hr]
Stavite ga daleko.
Italian[it]
Mettilo via.
Norwegian[nb]
Vær så snill, da?
Dutch[nl]
Doe weg.
Polish[pl]
Odłóż to.
Portuguese[pt]
Por favorzinho.
Slovenian[sl]
Pospravi ga.
Serbian[sr]
Skloni to.
Turkish[tr]
Yapma şunu.