Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولئك الرجال يغطون الكثير من المناطق وهم على محرك في ساعة واحده لذلك هم مُستقلون.
Bulgarian[bg]
Тези хора, могат да покрият голям район с мотора за час, практикуват свободно.
Bosnian[bs]
Momci prelaze mnogo na motorima u sat vremena pa imaju malo posla i sa strane.
Czech[cs]
Tihle hoši jsou schopni na motorce za hodinu pokrýt velkou plochu, jsou na volné noze.
Greek[el]
Οι τύποι καλύπτουν πολύ έδαφος με μηχανή σε μια ώρα. Οπότε το κάνουν ελεύθερα.
English[en]
These guys can cover a lot of ground on a motor in an hour, so they freelance.
Spanish[es]
Ellos recorren mucho camino en moto en una hora, así que trabajan por su cuenta.
Hungarian[hu]
Ezek a srácok képes lefedni egy csomó földre a motor egy óra alatt, így szabadúszó.
Italian[it]
Questi ragazzi riescono a percorrere molti chilometri in un'ora, sono indipendenti.
Dutch[nl]
Deze mannen kunnen een groot gebied bestrijken op en motor in een uur, dus ze freelancen.
Polish[pl]
Na motorach robią spore odległości, są wolnymi strzelcami.
Portuguese[pt]
Esses caras podem cobrir um lote de terreno em um motor em uma hora, para que eles freelance.
Romanian[ro]
Tipii ăștia poate acoperi o mulțime de teren pe un motor într-o oră, așa că liber-profesioniști.
Russian[ru]
Эти парни охватывают бОльшие территории на байках, у них зарплата от доставок идёт.
Serbian[sr]
Momci prelaze mnogo na motorima u sat vremena pa imaju malo posla i sa strane.